Great restaurant managers don’t just wing it, they have a solid game plan. Here’s how to handle peak hours like a pro.